Serlevha , "yazılarda başlık" anlamına gelen Farsça kökenli bir kelimedir
Ayrıca, el yazması kitapların ilk sayfalarına yapılan süslü başlık için de kullanılır. Bu sayfaların tezhibine "serlevha tezhibi" denir
Serlevha kelimesi, gazetelerde kullanılan "manşet" veya "sür manşet" kelimelerinin karşılığı olarak da kullanılır
Serlevha etmek, "serlevha" kelimesinin fiil hali olup, "başlık vermek" anlamına gelir. Serlevha, "yazılarda başlık" veya "el yazması kitapların ilk sayfalarına yapılan süslü başlık" anlamlarına gelir. Örnek kullanım: "Tâ ki hikâyemizin işbu birinci cüz’üne serlevha ittihaz eylediğimiz kelimâtın hükmü cümle indinde taayyün edebile" (Ahmed Midhat Efendi).
Serlevhanın altına yazılanlar, el yazması kitapların ilk sayfalarına yapılan süslü başlığın altına yerleştirilen unsurlara bağlıdır. Mushafların serlevhasında genellikle şu bilgiler yer alır: Sûre adı. Sûrenin nerede nazil olduğu. Sûrenin kaç ayeti bulunduğu. Ayrıca, serlevha tezhibinde devrin süsleme usulü ve renkleriyle hazırlanmış desenler de bulunabilir. Roman veya yazı başlıkları için ise serlevhanın altına, eserin veya yazının başlığı yazılır.
Evet, başlık ve serlevha aynı anlama gelir. Serlevha, sözlükte "baş" anlamındaki Farsça "ser" ile Arapça "levha" kelimelerinden oluşan ve "bir yazının başlığı" anlamına gelen bir terimdir. Ayrıca, tezhip sanatında terim olarak el yazması kitapların zahriye sayfasından sonra karşılıklı iki sayfasına yapılan bezemeli başlık için de serlevha ifadesi kullanılır.
Levha kelimesi üç farklı anlamda kullanılabilir: 1. Bir yere asılmak için yazılmış yazı, safiha. 2. Tablo, resim. 3. Tabela.
Şer, sözlükte "kötü olmak, kötülüğe meyletmek, kötülük yapmak" ve "kötü, en kötü, çirkin, zararlı" gibi anlamlara gelir. Dinî literatürde ise şer, Allah tarafından yasaklanan ve karşılığında ceza tertip edilen inanç ve davranışları, günahları ifade eder. Bazı dinlerde şer, evrende hüküm süren kötü bir güç olarak tanımlanır ve şeytan veya ahriman gibi varlıklarda vücut bulur.