"Sigorta" kelimesi İngilizce'de "insurance" olarak ifade edilir
Ayrıca, "sigorta" kelimesinin İngilizce'deki diğer karşılıkları şunlardır:
Sigorta, gerçekleşmesi ihtimal dahilinde olan risklere karşı zararın giderilmesi için maddi kaynak sağlar. Sigortanın bazı işlevleri: Güvence sağlama. Finansal destek. Risk yönetimi. Gelecek planlaması. Kredi kullanımı. Sigorta, hayat, sağlık, araç, konut gibi çeşitli alanlarda güvence sağlayacak şekilde çeşitlendirilmiştir.
Sigorta çeşitlerinin İngilizce karşılıkları şu şekildedir: Sağlık Sigortası: Health Insurance. Trafik Sigortası: Car Insurance veya Auto Insurance. Hayat Sigortası: Life Insurance. Konut Sigortası: Home Insurance veya Household Insurance. Seyahat Sigortası: Travel Insurance. Ayrıca, sigorta türleri genel olarak "insurance" kelimesiyle ifade edilir, ancak kullanım alanına göre farklı kelimeler de tercih edilebilir.
Sigorta poliçesi tercümesi şu şekilde yapılır: 1. Uzman Ekip: Sigorta poliçeleri hukuki terminolojiye sahip evraklar olduğundan, bu alanda uzman bir ekip atanmalıdır. 2. Çok Aşamalı Kontrol: Çeviri, tek tercüman üzerinden değil, iki veya üç aşamalı kontrol sisteminden geçmelidir. 3. Doğruluk ve Güvenilirlik: Tercüme edilen belgenin orijinal metnin anlamını tam olarak yansıtması ve hiçbir bilginin atlanmaması veya değiştirilmemesi gerekir. 4. Gizlilik: Müşterinin belgelerinin gizliliği korunmalı ve hiçbir üçüncü şahısla paylaşılmamalıdır. 5. Yeminli Tercüme: Bazı durumlarda, tercüme edilen belgenin yeminli tercüman tarafından onaylanması gerekebilir. Sigorta poliçesi tercümesi için aşağıdaki bürolar tercih edilebilir: Kurumsal Tercüme: yeminli tercümanlarla hizmet sunar. Fırat Tercüme: deneyimli ve uzman tercüman kadrosuyla hizmet verir. Transistent: sigortacılık terminolojisine hakim tercümanlarla çalışır. İvogsan Tercüme: özel yetiştirilmiş tercümanlarla doğru ve hızlı hizmet sunar. Aspa Tercüme: noter yeminli tercümanlarla hizmet sağlar.
"Sigorta şirketi" İngilizce'de "insurance company" olarak adlandırılır.
Sigorta poliçesi İngilizcede "insurance policy" olarak yazılır.
Blog
Say'da kaç şavt yapılır?
Slazener Türkiye'de üretiliyor mu?
Soğuk demiri döver gibi ne demek?
Satıhi ve satıhlı ne demek?
Sözde özne nasıl bulunur?
Su hava ateş toprak ne anlatıyor?
Sirayet etmek neden kullanılır?
Soyağacı 6 derece ne demek?
Stay strong ne anlama gelir?
Siga ne demek?
Seda Sayan hangi burçla uyumlu?
Sirküler ve duyuru arasındaki fark nedir?
Sigorta çeşitleri ingilizce nasıl söylenir?
Scrubs ne anlama gelir?
Sendelemek ingilizce ne demek?
Serd ne demek?
Suat isminin kökeni nedir?
Soru kipleri nelerdir?
Sağ el kaşınması neye işarettir?
Sarih olmak ne demek?
Sirkeli suyla yaprak biti kaç günde yok olur?
Sessiz ve sert ünsüzler nelerdir?
Slow ne anlama gelir?
Soğukkuyu ayakkabı ne malı?
Suboş kime denir?
Semâ ile gökyüzü arasındaki fark nedir?
Soy ağacı nasıl yazılır örnek?
Seyretmek ne anlama gelir?
Significance ve significant arasındaki fark nedir?
Sağlıcakla kal kalın nasıl kullanılır?
Sofuluk ve sofuluk aynı şey mi?
Sporthink güvenilir bir site mi?
Seperatör ve paravan aynı mı?
Spiritüel insan ne yapar?
Sevdiceğim ne anlama gelir?
Semt mi büyük mahalle mi?
Söz var gelir geçer söz var deler geçer ne demek?
Su gibi gitmek deyimi ne anlama gelir?
Saturday kısaltması nedir?
Söz vermek kolay ama yerine getirmek zordur atasözü ne anlama gelir?